Richard et Clément, deux cousins ayant grandi ensemble dans un petit village de la Côte Nord, décident d’amasser les fonds nécessaires pour venir en aide à leur grand-père malade. Grandement inspirés par l’exploit inachevé de Terry Fox, les cousins décident de quitter leur demeure de Sept-Îles pour se rendre là où le célèbre unijambiste a terminé son marathon de l'espoir : à Thunderbay, en Ontario. Dans un ultime hommage à Terry, c’est à vélo que Richard fait le voyage, tentant de faire un coup d’éclat en pédalant tout le trajet sans jamais toucher à son guidon. Clément, lui, le suit dans son vieux pick-up. La route est longue et bien souvent, on avance même à reculons.